-
1 äußerer Überzug
m <obfl.rls> (auf Außenseite von Rohren) ■ coating -
2 äußerer Überzug
наружное [внешнее] покрытие -
3 Überzug
m- abstreifbarer Überzug
- anorganischer Überzug
- äußerer Überzug
- bituminöser Überzug
- dauernder Überzug
- dekorativer Überzug
- duktiler Überzug
- dünner Überzug
- elektrolytischer Überzug
- elektronenleitender Überzug
- elektrophoretischer Überzug
- feuerfester Überzug
- feuermetallischer Überzug
- galvanischer Überzug
- gelartiger Überzug
- gleichmäßiger Überzug
- heißschmelzender Überzug
- hochglänzender Überzug
- hochtemperaturbeständiger Überzug
- homogener Überzug
- imitierter Überzug
- inhibitorhaltiger Überzug
- innerer Überzug
- kataphoretischer Überzug
- metallischer Überzug
- nichtleitender Überzug
- nichtmetallischer Überzug
- organischer Überzug
- porenfreier Überzug
- rißfreier Überzug
- schützender Überzug
- schwammiger Überzug
- spannungsarmer Überzug
- temporärer Überzug
- texturierter Überzug
- undurchlässiger Überzug -
4 наружное покрытие
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > наружное покрытие
-
5 coating
< metal> ■ Schlichte f< pap> ■ Streichen npract < phot> (on photographic paper, film) ■ Emulsion f ; Emulsionsschicht f ; Fotoschicht f ; fotografische Schicht f ; Schicht f prakt< srfc> ■ Schicht f<srfc.print> (of printed material; typ. paper, carton, board; usu. clear) ■ Lackieren n DIN 16529
См. также в других словарях:
Firnis — Firnis, eine Flüssigkeit, die in dünner Schicht an der Luft schnell trocknet und eine glänzende, meist durchsichtige, harte Decke auf den damit überzogenen Gegenständen bildet. Man unterscheidet fette Firnisse, aus trocknenden Olen bereitet,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Firnis — Schutzanstrich; Anstrich; Überzug; Politur * * * Fịr|nis 〈m.; ses, se〉 1. raschtrocknende Flüssigkeit, die eine feine, durchsichtige Schicht ergibt u. die darunterliegende Fläche (z. B. Gemälde) widerstandsfähig (gegen Lufteinflüsse usw.) macht… … Universal-Lexikon
Indien — Ịn|di|en; s: Staat in Südasien. * * * Ịndi|en, Kurzinformation: Fläche: 3 287 263 km2 Einwohner: (2001) 1 027,02 Mio. Hauptstadt: Neu Delhi (Delhi) Amtssprache … Universal-Lexikon
Cadillac Seville — Hersteller: General Motors Produktionszeitraum: 1975–2003 Klasse: Obere Mittelklasse Karosserieversionen: Stufenheck, viertürig Vorgängermodell: Nachfo … Deutsch Wikipedia
Fahrradhelm — (Mikroschalen Helm) Ein Fahrradhelm (schweizerisch auch Velohelm) ist ein Sporthelm für Radfahrer, der bei einem Unfall die auf den Schädel des Radfahrers einwirkenden Kräfte verringern soll, um so Verletzungen zu verhindern oder abzumildern.… … Deutsch Wikipedia
Ohr [1] — Ohr (Auris), dem Menschen, sowie dem größten Theile der Thierarten u. allen der höheren Stufen, von den Fischen an aufwärts, paarig verliehenes Gehörorgan. Man unterscheidet äußeres u. inneres O., u. rechnet zu jenem alle Theile, welche, aus… … Pierer's Universal-Lexikon
Pflanzenkrankheiten — (hierzu Tafel »Pflanzenkrankheiten I und II«), alle Störungen der normalen Lebenserscheinungen der Gewächse. Die P. bilden den Gegenstand der Pflanzen oder Phytopathologie. Mißbildungen, die nur rein gestaltliche Bildungsabweichungen, nicht der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Brotrinde — Brotkruste * * * Brot|rin|de 〈f. 19〉 äußerer, schärfer gebackener Überzug des Brotes * * * Brot|rin|de, die: ↑ Rinde (2) von Brot, Brotkruste. * * * Brot|rin|de, die: vgl. ↑Rinde (2) … Universal-Lexikon
Nase — Bolzen; Keil; Öse; Fahne (zum Befestigen); Gewürzprüfer (umgangssprachlich); Zinken (umgangssprachlich); Gesichtserker (umgangssprachlich); Riechkolben ( … Universal-Lexikon